ОБРАЗ ДИТИНИ У ТВОРЧОСТІ А. ЛІНДҐРЕН Й А. ДІМАРОВА (НА ПРИКЛАДІ ПОВІСТЕЙ «ПРИГОДИ ЕМІЛЯ З ЛЬОНЕБЕРГИ» І «БЛАКИТНА ДИТИНА»)
DOI:
https://doi.org/10.33989/2524-2490.2017.25.191983Ключові слова:
дитячі образи, типологічна подібність, повість, автобіографічність, компаративний аналіз, гуморАнотація
У статті здійснено компаративний аналіз образів головних героїв повістей шведської письменниці А. Ліндґрен «Пригоди Еміля з Льонеберги» та українського прозаїка А. Дімарова «Блакитна дитина». Установлено автобіографічність образів Еміля і Толі. Виявлені характерологічні риси образів дітей, і на цій основі зроблено висновок про їхню типологічну близькість. Також указані риси відмінності у творенні образів.
Посилання
Anatolii Dimarov: “Zi stalinista ya stav perekonanym natsionalistom”. URL: https://www.unian.ua/politics/654036‐anatoliy‐ dimarov‐zi‐stalinista‐ya‐stav‐perekonanim‐natsionalistom.html (data zvernennia: 22.02.2017). Nazva z ekrana.
Anatolii Dimarov ta yoho knyhy : statti, interv’iu, vidhuky pro tvorchist pysmennyka / uporiad., pidhot. tekstiv: T.I. Kononchuk, K.O. Kozachuk. Kyiv : Tvim inter, 2012. 208 s.
Braude L.Iu. Ne khochu pisat dlia vzroslykh! : dokum. ocherk o zhizni i tvorchestve Astrid Lindgren. Leningrad : Det. lit., 1987. 111 s.
Dimarov A. Blakytna dytyna. URL: http://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=2893 (data zvernennia: 22.02.2017). Nazva z ekrana.
Dimarov A. Na koni i pid konem : povist. Kharkiv : Folio, 2009. 319 s.
Diachenko‐Lysenko L., Kovalenko S. Shchyra rozpovid pro vlasne dytynstvo: urok za povistiu Anatoliia Dimarova “Blakytna dytyna”. 7 klas. Ukrainska literatura v zahalnoosvitnii shkoli. 2008. No. 4. S. 49-52.
Kapustian I.I. Aksiolohichnyi dosvid shvedskykh pedahohiv pry vyvchenni Astrid Lindhren u zahalnoosvitnikh shkolakh Ukrainy. Zarubizhni pysmennyky i Ukraina : zb. nauk. pr. / Poltav. nats. ped. un‐ t imeni V.H. Korolenka. Poltava, 2011. S. 132-136.
Koskin V. Anatolii Dimarov: “Ia vse zhyttia zbyraiu liudski doli” : interv’iu z ukrainskym pysmennykom . URL: http://www.vox.com.ua/data/2011/01/22/anatolii‐dimarov‐ya‐vse‐zhyttya‐zbyrayu‐lyudski‐doli.phtml. (data zvernennia: 03.01.2017). Nazva z ekrana.
Lindgren A. Prikliucheniia Emilia iz Lennebergi : povest / per. so shved. L.Lunginoi. Moskva : Det. lit., 1977. 206 s.
Shton H. Anatolii Dimarov : lit. portret. Kyiv : Dnipro, 1987. 150 s.
Yatsenko T. Formuvannia literaturnoi kompetentnosti uchniv u protsesi vyvchennia tvorchosti A. Dimarova. Ukrainska literatura v zahalnoosvitnii shkoli. 2012. No. 8. S. 32-35.
