Творчість Г. К. Андерсена у скандинавському науково-критичному дискурсі кінця ХІХ – початку ХХ століття
DOI:
https://doi.org/10.33989/2524-2490.2016.23.164575Ключові слова:
Андерсен Г.К., науково-критичний дискурс, літературна казка, казка, автобіографічний метод, інтерпретація, «філософія життя»Анотація
Діяльність данського письменника Ганса Крістіана Андерсена (1805–1870) припадає на період розквіту романтизму й переходу до реалізму в країнах Європи. Його спадщина є яскравим явищем не тільки для художньої літератури Скандинавії, а й усього світу. Вийшовши з родини бідного ремісника, Г. К. Андерсен здобув велику популярність на батьківщині завдяки таланту перетворювати реальні життєві сюжети на казкові історії з глибоким філософським змістом. Утім, спадщина Г. К. Андерсена не обмежується лише казками. Він створював також поеми, вірші, нариси, романи, п’єси, автобіографічні повісті. Однак талант Г. К. Андерсена до сьогодні не висвітлений повною мірою. Його здебільшого сприймають у світі як автора цікавих літературних казок, проте навіть казки письменника досі не розглянуті у повному обсязі, всебічно й детально в сучасній науці. До того ж далеко не всі вони перекладені мовами світу, багато з них залишаються надбанням тільки Данії. Тому настав час розглянути спадщину Г. К. Андерсена в усьому її жанрово-стильовому розмаїтті. Але для цього потрібно спочатку проаналізувати, як сприймали набуток митця його сучасники, письменники й критики країн Скандинавії, визначити місце, яке посідала спадщина Г. К. Андерсена в літературному процесі його доби. Це є головними завданнями нашої статті.Посилання
Andersens H.C. Dagbøger (Hans Christian Andersen’s Diaries). DSL/Gad. Copenhagen, 1974. Vol. III. 71 f.
Bøgh Bille and Nikolaj. Breve fra H. C. Andersen (Letters From Hans Christian Andersen). Copenhagen, 1878. Vol. 2. 121 f.
Bredsdorff Elias. H.C. Andersen og Georg Brandes, Aschehoug . Copenhagen, 1994.
Fodreise fra Holmens Canal til Østpynten af Amager i Aarene 1828 og 1829. Udgiven afH. C. Andersen. Kjøbenhavn : Paa Forfatterens Forlag, 1829. Nr. 4 : Maanedsskrift for Litteratur, 1. Bind, 169 f.
Heiberg Johan Ludvig. Poetiske Skrifter. Copenhagen, 1932. 63 f. URL: http://www.adl.dk/adl_pub/pg/cv/ ShowPgText.xsql?nnoc=adl_pub&p_udg_id=29&p_sidenr=64) M.A. Goldschmidt in Nord og Syd. Vol. 5, 1849. P. 72-92 ; Eventyr, fortalte for Børn. Første Samling. Tredie Hefte (1837) : in vol. 6 of Hans Christian Andersens Eventyr, Det danske Sprog- og Litteraturselskab. – Copenhagen : Forlag C. A. Reitzels, 1990. P. 133.
Niels Jørgen Cappelørn et. al. (eds.): Søren Kierkegaards Skrifter (The Writings of Søren Kierkegaard). Copenhagen : Søren Kierkegaard Forskningscenteret and G.E.C. Gad, 1997. Vol. 1. 30 f
Nogle Bemærkninger med Hensyn til Digteren H. C. Andersens Poesie. URL: http://andersen.sdu.dk/forskning/anmeldelser/anmeldelse.html?aid=9684
The Andersen-Scudder Letters. Hans Christian Andersen’s Correspondence with Horace Elisha Scudder edited, with Translations and Explanatory Notes, by Waldemar Westergaard ; with an Introduction by Jean Hersholt and an Interpretative Essay by Helge Topsöe-Jensen ; University of California Press. Berkeley ; Los Angeles. XXXIV. 181 p.
The Complete Andersen. All of the 168 Stories by Hans Christian Andersen / translated by Jean Hersholt. New York ; The Heritage Press. XVII. 446 p.
