АНТРОПОМОРФНА МЕТАФОРИКА В СУЧАСНОМУ АНГЛОМОВНОМУ ПОЛІТИЧНОМУ ДИСКУРСІ
DOI:
https://doi.org/10.33989/2524-2490.2017.25.192006Ключові слова:
концептуальна метафора, метамодель, персоніфікація, антропоморфна метафора, англомовний політичний дискурсАнотація
У статті розглядаються антропоморфні метафори в англійському політичному дискурсі. Мета дослідження полягає у вивченні того, як політичні метафори представляють концепт ЄВРОПА в цьому типі дискурсу. За методологічну базу дослідження взято теорію концептуальної метафори Дж. Лакоффа й М. Джонсона. Проведений аналіз дозволив виокремити деякі семантичні особливості концепта ЄВРОПА. Фізичні, ментальні та соціальні аспекти людини складають особливість метафоричної моделі ЄВРОПА Є ЛЮДИНА. Було з’ясовано, що в значній кількості цих метафор представлена ідея концептуальної єдності. Зроблено загальний висновок про те, що метафора персоніфікації є важливим засобом створення нової ідеології європейської інтеграції, котра формується всередині ЄС.
Посилання
Arutiunova N.D. Predlozhenie i ego smysl (logiko‐semanticheskie problemy). 2‐e izd. Moskva : Editorial URSS, 2002. 383 s.
Baranov A.N., Karaulov Iu.N Ocherk kognitivnoi teorii metafory. Russkaia politicheskaia metafora : materialy k slovariu. Moskva : In‐t russkogo iazyka AN SSSR, 1991. S. 184-193.
Baranov A.N. Politicheskii diskurs: proshchanie s ritualom? Chelovek. 1997. No. 6. S. 108-117.
Blek M. Metafora. Teoriia metafory. Moskva : Progress, 1990. S. 153-172.
Ivashenko O.V. Kognitivnaia metafora v formirovanii abstraktnykh kontceptov. Materialy vtoroi mezhdunar. shkoly‐seminara po kognitivnoi lingvistike “Kognitivnaia semantika”. Tambov : Izd‐vo Tambov. un‐ta imeni G.R. Derzhavina, 2000. Ch. 2. S. 74-75.
Kassirer E. Sila metafory. Teoriia metafory Moskva : Progress, 1990. S. 33-43.
Maslova V.A. Filologicheskii analiz poeticheskogo teksta. Minsk : BRFFI, 1999. 208 s.
Serebrennikov B.A., Kubriakova E.S., Postovalova V.M. Rol chelovecheskogo faktora v iazyke: iazyk i kartina mira. Moskva : Nauka, 1988. 216 s.
Filatenko I.O. Suchasna politychna metafora v rosiiskomovnii hazetnii komunikatsii Ukrainy: kohnityvno‐prahmatychnyi opys : avtoref. dys. .kand. filol. nauk: spets. 10.02.02. Kyiv, 2003. 20 s.
Chenki A. Sovremennye kognitivnye podkhody k semantike: skhodstva i razlichiia v teoriiakh i tceliakh. Voprosy iazykoznaniia. 1996. No. 2. S. 68-77.
Chudinova I.M. Ideologiia i politika. Sotcialno‐gumanitarnye znaniia. 1999. No. 4. S. 122-134.
Iavorskaia G.M. Leksiko‐semanticheskaia tipologiia v sinkhronii i diakhronii. Kiev : Nauk. dumka, 1992. 112 s.
Iavorskaia G.M. O kontcepte “DOM” v ukrainskom iazyke. Sokrovennye smysly: Slovo. Tekst. Kultura : sb. st. Moskva : Iazyki slavianskoi kultury, 2004. S. 716-728.
Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago : The University of Chicago Press, 1980. 242 p.
The Blue Banana. URL: http://groups.google.com/ groups?hl=ru&ir=&ie=UTF8&group=alt.politics.europe.mis (data zvernennia: 22.01.2012). Nazva z ekrana.
Bosnia and Herzegovina “On its Way Dayton to Europe”. URL: http://www.coe.int/T/e /Communication_and_Research/Press/News/ 2002/20020122_ bosnia.asp#TopOfPage/ (data zvernennia: 22.01.2012). – Nazva z ekrana.
Cameron R. European Union Now Means “Us” Not “Them”. URL: http://www.radio.cz/en/issue/427225/ (data zvernennia: 10.01.2017). Nazva z ekrana.
Chirac Sparks “New Europe” ire. Washington : BBC News Online. URL: http://news.bbc.co.uk/2/hi /world/monitoring/33718. stm. (data zvernennia: 18.02.2013). Nazva z ekrana.
Dick L. Mark L Yes to Europe – because life’s better there URL: http://www.observer.co.uk/europe/story/0,11363,614645,00.html/ (data zvernennia: 02.12.2011). Nazva z ekrana.
Deputy Premier Says Europe Fears Turkey. URL: http://www.poptel.org.uk/aries/euroctzen/ archive/msg00265.html/ (data zvernennia: 17.01.2017). Nazva z ekrana.
Longman Dictionary of Contemporary English. Barcelona : Longman, 2000. 1668 p.
